lauantai 13. helmikuuta 2016

Saint-Malo

Bonjour!
Eka viikko lomasta takana ja teki hirveesti mieli tulla kirjoittaa blogia. Loman alussa riitti kaikkee kivaa tekemistä. Kävin tapaamassa ranskalais-suomalaista perhettä, ketkä asuu Toursissa. Oli taas tosi kiva tavata, ruisleipää ja puhua suomea. Mun hyvä kaveri Chris tuli käymään Toursissa ja kierreltiin vaan keskustassa ja käytiin syömässä yhes raflassa jonne oon halunnu pitkään jo mennä. Sunnuntai kulu tosi lepposissa merkeissä, kävin lenkillä ja sit iltapäivästä pidettiin pingisturnaus takapihalla, kun oli niin hyvä sää. Maanantaina ja tiistaina näin kavereita ja tein kouluhommia. Keskiviikko aamuna otin junan Le Mansin kautta Rennesiin ja sieltä tänne Saint-Maloon. Note to yourself: älä ikinä ota isoa jättimatkalaukkua, jos matkustat junalla. Vaan TGV junissa on yleensä sellaset matkatavarahyllyt, mut ns tavallisissa intercity junissa on iha mahdotonta löytää paikkaa matkatavaroille, jotka on liian isoja sinne pienille laukuille tarkotettuihin hattuhyllyihin. Noh täällä kuitenkin ollaan ja ai että nautin! Vaikka Bretagnen sää vaihteleekin vuodenajasta riippuen kaatosateesta auringonpaisteeseen unohtamatta aina niin ihanaa pohjoistuulta, on tänne aina ihana tulla. Näiden päivien aikana ollaan otettu ennen kaikkea rennosti, oon nukkunu sellasia 12h yöunia ja iltapäivisin ollaan sit tehty kaikenlaista. Käytiin kiertelemässä Intramuros eli Saint-Malon vanhakaupunki. Kierreltiin erilaisia vintage - liikkeitä ja käytiin super kivassa teehuoneessa teellä. Ollaan käyty myös tapaamassa mun host äidin sukulaisia ja leffassa. Unohtamatta rantaa. MERI. Rakastan niin paljon! On ollut kans tosi kiva, kun ollaan tää viikko täällä "tyttöjen kesken" eli mun host äidin, nuoremman siskon ja host mummin kanssa. Ei tarvitse niin paljon miettiä menemistä ja tulemista, kun ei olla kaikki täällä. Eilen käytiin mediatekissä, eli paikallisessa kirjastossa (?). Vuokrattiin leffoja, joita katottii eilen illalla. Mm mun all time fave life as we know it, jonka on mun host äiti valkkas ilman et se ees ties, et se on yks mun lempileffa. Yritän täs samalla opiskella vähän, koska kouluun paluu viikolla, la semaine de la rentrée mulla on ranskan suullinen ylioppilaskoe ja ses (sciences économiques et sociales=ekonomia) "preli".

Tällä viikolla oli parhaat kertoimet ihan hulluille aalloille nousuveden aikaan. Käytiin kahtena iltana ja yhtenä aamuna katsomassa aaltoja. Tää kuva ei oo mitenkään suuri aalto, että parhaimmillaan aallot oli sellaisia 13 metriä korkeita ja ne nousi iha sikana toho rantaan. Kävin eilen aamulla lenkillä tuolla rannassa ja jäin katsomaan yhteen kohtaan, jossa toi betonimuuri on tosi matalalla. Ei sitä aallon voimaa pysty arvioimaan ennen ku se aalto nousee ihan sairaan voimakkaana, ja kyllä kastuin kokonaan ja kuulokkeet on rikki tällä hetkellä, koska ne kastu niin pahasti :-) mutta siis ihan huikee luonnon järjestämä show, jota tullaan tänne Saint-Maloon katsomaan pitkienkin matkojen päästä.
Laskuveden aikaan tää sama ranta "bulevardi" näyttää tältä. Ja vasemmalla näkyy "merenpohja", jossa on satoja metriä hiekkaa, että siellä voi ihan hyvin kävellä.
Tää oli ihana lamppu yhdessä vintage-liikkeessä. Aloin lukee noita eri kielillä kirjoitettuja tekstejä ja ton suomen kohdalla olin vaan silleen, että hei nää sanathan tarkoittaa jotain ja sit vast tajusin et se oli suomeks hehe. 




Lähdetään kohta vanhaan kaupunkiin kiertelemään. Hyvää sunnuntaita kaikille!
Ja hyvää ystävänpäivää kaikille ❤️
Bisous
-Anniina

sunnuntai 7. helmikuuta 2016

Coucou

Bonjour! 
Pitkästä aikaa taas avasin bloggerin ja pakko kai tännekin jotain elonmerkkejä antaa välillä...
Syy miksi kirjotan just nyt tätä blogitekstiä on se, että oon taas lomalla (Halleluja Ranskan koulusysteemin aino hyvä puoli 2vk lomat about 6-8 vk välein). Suurin osa lähtee laskettelemaan, mut mulla on muita suunnitelmia. Tän kuluneen kuukauden hiljaiselon aikana on kerennyt tapahtumaan vaikka mitä. Mutta toisaalta sit tehnyt kuitenkin ihan normaaleja asioita. Koulussa menee ihan hyvin saan koko ajan parempia numeroja ja kehuja, mikä motivoi kans tekemään vähän töitä koulun eteen. 
Oon viettänyt aikaa kavereiden kanssa ja urheillu. Pelasin yhden turnauksen meijän koulun lentopallo joukkueessa, mut hävittiin kaikki pelit. Noh ainakin oli hauskaa. Oon tavannut kans tosi paljon uusii ihmisiä silleen odottamattomasti, mikä on tosi piristävää. Toursissa oli yks päivä, jolloin sato lunta ja koko kaupunki meni iha sekasin. No lumi suli saman päivän aikana. Sen jälkee sää on vaihdella aika radikaalisti. Joko tulee kaatamalla vettä tai sit on tosi kaunis ilma. Tänä viikonloppuna oli ihan sairaan lämmin. Kävin lenkillä mun polvihousupitusilla juoksuhousuilla ja lauantaina mulla ei ollut ees takkia. En muutenkaan käytä täällä aina takkia, kun vähän paksummalla neuleella tai kollarilla pärjää ihan hyvin! 
En nyt oikeen tiedä mitä kertoa, joten heitin tähän iha sekalaisesti kuvia kuluneelta kuukaudelta ja yritän joka kuvan kohdalla kertoo vähä mitä sillon tapahtus.

Joululoman tokavikana päivänä suunnattiin Bobin kanssa Bloisin kaupunkiin. Ei oltu kumpikaan käyty ikinä Bloisissa, joten treffattiin aamulla rautatieasemalla ja suunnistettiin siitä itse kaupunkia päin. Käytiin hankkimassa kartta ja suunnistettiin sitten koko päivä niin turisteina ristiin rastiin. 




Yksi pääjuttu mitä haluttiin käydä tsekkaamassa oli Chateau de Blois, jossa vierähtikin koko aamupäivä. Mentiin sellaseen opaskierrokseen, mut se oli niin tylsä et jättäydyttiin välillä pois kuvailemaan omaan tahtiin. Toi oli tosi hieno paikka ja voin taas raksia yhden linnan mun bucket-listalta pois. 
Lounastettiin ihan sika hyvässä italialaisessa ravintolassa, jonka nimi oli Scala. Tajusin et kyseessä on ketju, koska bongasin saman raflan Toursista, joten jos ikinä eksytte Ranskaan ja bongattu kyseisen ketjun ravintolan, suosittelen!
Yks miinuspuoli koko kaupungissa oli se, että ei löydetty mistään kahvilaa, siis baareja oli joka lähtöön, mut sellanen mesta mistä ois saanu aamukahvit oli kyllä niin kiven alla, et huhhuh. 

Loppupäivä pyörittiin vaan ympäri kaupunkia, etsittiin kenkiä Bobille, käytiin kattoo katedraalia ja "kauppahallia", joka olikin joku messukeskus. Koluttiin päivän aikan aika hyvin koko mesta läpi, mutta jälkikäteen jäi ehkä vähän pettynyt maku suuhun, mut toisaalta mitä odottaa ranskalaiselta pikkukaupungilta, jota ei tunne entuudestaan?
Kirjakaupassa bongasin aika paljon suomijuttuja (suomi mainittu) ;-)



Loman jälkeisen viikonlopun vietin mun lemppari norjalais-unkarilaisen kanssa. Käytiin tsekkaa vähän aleja Toursissa, jonka jälkeen suunnistettiin Ikeaan! Päätarkoitus oli syödä lounas vaan siellä, mut koska me myöhästyttiin meijän bussista (jonne juostiin daim kakut ja patongit kädessä, koska lounas jäi vähän kesken), me tultiin takas Ikeaan ja tehtiin koko kierros kaikkien osastojen läpi, koska meijän piti tappaa aikaa seuraavaa bussia odotellessa. Tuloksena Annalle uus roskis ja mulle pehmopanda. Totta kai me mentiin iha hulluiksi siellä ruokaosastolla ja ostettiinkin noh kaikkee mahdollista. Pohjoismaalaisten taivas ulkomailla: ikean ruokaosasto. Ikeasta suunnattiin kaikkien mahdollisten julkisten liikennevälineiden kautta Annalle loppuviikonlopuksi.
Löysin Ikeasta piparitaikinaa ja glögiä, joten halusin tehdä niitä kuitenkin pari viikkoa joulun jälkeen, koska joulun aikaan en löytänyt mistään kaikkia piparimausteita. Piparit meni hyvin kaupaksi ja niitä tuli niin paljon, et käytiin jakamassaniitä naapureillekin. Glögi sen sijaan oli vähän liikaa näille ranskiksille, mut ei se mitää ei kaikkii voi miellyttää.




24.1 meillä oli meijän regionin toinen reunion. Tällä kertaa se pidettiin La Flechen kaupungissa sotilaslukiossa (?). Eli siis käytännössä sotilas tyyppisessä sisäoppilaitoksessa. Oli tosi hyvät sessiot muiden vaihtareiden ja vapaaehtoisten kanssa. Tällä kertaa tuntu et sai paljon enemmän irti ihan vaa siks, et pysty kommunikoimaan ja ymmärtää paremmin. Meijän regionille tuli kaks inboundia, jotka oli tosi kivoja ja oli kiva auttaa niitä vähän, koska ties ite sen tilanteen missä he oli nyt, kun he tulivat vasta tammikuun alusta. Meijän aluevastaava on kunnon historia-fani, joten meijän tapaamisiin liittyy aina joku kulttuuriosuus. Tällä kertaa meillä oli about 3h kierros ympäri sotilasaluetta, joka oli ihan kiinnostava, mutta aika puuduttava loppujen lopuksi. 

Seuraavana viikonloppuna otin luotijunan Vendomeen Bobin luokse. Hänellä oli synttärit ja oli kutsunut sekä vaihtareita, että hänen koulukavereita, joten oli tosi kiva porukka ja kivat synttäribileet. 
Yksi sana näistä kuuluisista luotijunista eli TGV. Ah siis täyttä rakkautta, kunnon luksusta pääsee super nopeasti paikasta A paikkaan B, junat on super siistejä ja mukavia! Ainoo miinus on hinta, joka on usein aika suolainen. Mut tällä kertaa sain aika edullisesti mun liput, koska mulla on Yfun puolesta sellanen nuorten alekortti, jota hyödynnän aina kun matkustan junalla.
Ihana yllätyspaketti keskelle kouluviikkoa, kiitos mummo ja vaari!
Nää auringon laskut ja nousut on täällä ihan sika kauniita.

Mun paras (ja ehdottomasti hulluin) ranskis-kaveri
Tätä laukkua ollaan Annan kaa kuolattu jo varmaa lokakuusta asti, Anna osti sillon tän laukun punasena, mut must tää pinkki on vaan jotenki sika magee... Hinta on vaan vähän suolainen 

Tänä viikonloppuna Chris meijän regionin toinen bulgarialainen (groupselfien keskimmäinen poika) tuli käymään Toursissa. Chris asuu ite ihan landella, joten oli tosi kiva päästä toiminaan vähän turistioppaana täällä. Käytiin tsekkaamassa päämestat Toursissa ja syömässä yhdessä raflassa, jossa oon aina halunnut käydä. Mut en tiiä meenkö uudestaa ei ollut iha 5/5 safka ja palvelu vähän niin ja näin. Oli tosi kiva päivä vaan jutella rennosti ja muutenkin tullaan tosi hyvin toimeen niin mikäs sen parempi tapa viettää lauantai iltapäivä. 
Tähän loman alkuun mulla ei oo sen kummempia suunnitelmia. Alkuviikosta näin koulukavereita TPE projektin merkeissä, yritän hoitaa mahd paljon asioita ja kuitenkin myös rentoutua, koska keskiviikko aamuna otan junan kohti Saint-Maloa ja merta (!!!). Loppu loma eli lähes täydet 2vk tulee sitten vietettyä siellä, eikä sinänsä edes harmita, koska rakastan olla siellä meren rannalla, kun voit millon tahansa lähtee lenkille rannalle tai vaan chillailla puutarhassa... Mun hostäiti on myös suunnitellut kivaa tekemistä meille, mutta pääasia on kuitenkin rentoutua. Lomalla pitäisi kanssa vähän kertailla koulujuttuja, koska loman jälkeisellä viikolla alkaa Ranskan suulliset Yo-kokeet ja meillä on ranskan, tieteiden ja ekonomian "prelit". Mutta tällä hetkellä super hyvä fiilis olla lomalla ja ranska elämä maistuu tosi hyvin! Ja ainiin meen toukokuussa Marseilleen yfu-reissulle ja oon super innoissani !!!!
Hyvää viikon alkuu Suomeen ja hyvää lomaa kaikille Ranskassa (B zonella) majaileville, jotka lukee tätä (epäilen syvästi)!
À la prochaine! 
Bisous
-Anniina

sunnuntai 10. tammikuuta 2016

Amboise








Moikka!
Joulupäivänä päätettiin lähtee vähän ulkoilemaan ja otettiin suunnaksi Amboisen kaupunki, joka on about 45min päässä Toursista. Kuuluisin nähtävyys tuolla on Amboisen linnan joka näkyy ylhäällä vikassa kuvassa. Itse linna oli tietysti kiinni, koska joulu, mutta nähtiin se hyvin ulkoa päin ja noustiin ylös linnan muurille. Oli ihan sika kaunis ilma, vaikka vähän viileä, mut aurinko paisto, et ihan jees joulusää! Käytiin myös katsomassa Le Clos Luce, joka on Leonardo Da Vincin koti täällä Ranskassa, jos nyt oikein ymmärsin, niin se on kuollu siellä ja viettänyt sitä ennen monta vuotta täällä. Toi mesta kulkee myös nimellä linna, joten oon nyt nähnyt 3 (!!!!) Loiren laakson linnoista, mun goal on nähdä kaikki tän vuoden aikana ja niitä täällä riittää... 
Lähetään kohta syömään (taas vaihteeks) galette des rois (kolmen tietäjän kakkua) tutuille, koska keskiviikkona oli loppiainen, eli täällä jour des rois, eli tietäjien päivä. 

Ens kertaan, ciao!!



perjantai 1. tammikuuta 2016

Noël-reveillon-nouvelle année

Bonsoir & hyvää uutta vuotta 2016!
Tänä vuonna mun motto ei oo "new year, new me", vaan "new year, better me". Aijon nyt nauttii ihan täysillä täällä, koska mun vaihtovuosi alkaa lähestyy jo puoltaväliään ja aika on tosiaan rajallinen. Enkä voi elää tätä aikaa uudestaan, joten pakko tarttuu hetkiin ja tehä niistä unohtumattomia. Oon muutenkin tosi innoissani tästä vuodesta 2016. Vietän siitä ainakin puolet täällä Ranskassa, mutta saman vuoden aikana musta tulee "aikuinen", meen takas Suomeen (tällä hetkellä erittäin epämieluisa ajatus) ja vaikka mitä muuta. Tällä hetkellä mulla on niin hyvä olla täällä, että mielelläni jään tänne vielä puoleksi vuodeksi. En oo varmaan ikinä käynyt läpi niin paljon hyvää ja huonoa yhden vuoden aikana, kun, mitä 2015 vuonna, mut kaikki se on kasvattanut mua ihan sikana ja tehnyt musta sen ihmisen, mitä oon nyt 1. Päivä tammikuuta 2016. Tästä on hyvä alottaa uus vuosi ja uudet kujeet...
Ennen joulua Anna tuli meille tänne Toursiin pariksi päiväksi. Käytiin shoppailemassa, leffassa kattoo star wars (enkuks!!!!!!), luistelee mun hostien kaa ja sit ihan vaan hengailtiin. Mulle tää mimmi on kun joku kauan kadoksissa ollut kaksonen, koska ollaan niin samanlaisia haha täydennetään toistemme lauseet, nauretaan samoille (aina yhtä huonoille) jutuille ja ymmärretään toisiamme. Mun h-siskolla ja sen kaverilla on ystävyyskorut, mut mulla ja Annalla on ystävyyskengät haha no ei nyt sentään tykästyttiin vaan samoihin kenkiin ja päädyttiin ostamaan samat kengät. Meillä on kaikkii super kivoja suunnitelmia vielä loppuvuodelle ja oon kyllä niin kiitollinen, että tää norjalainen mimmi on täällä jakamassa vaihtovuoden mun kanssa...
Tässä nyt me kuuluisat joulutortut, mistä puhuin jo aiemmin... Ihan hyvin onnistu paitsi, että se luumu asia oli vähän liian juoksevaa niin sitä oli vähän "partout" (mikä toi on nyt suomeks en keksi mitää vastaavaa sanaa??) mut maku oli hyvä!
Ton pukin perässä juostiin mun nuoremman h-siskon kanssa, koska hän halusin nähdä "oikean" joulupukin haha 
(Toi oli myös varmaan mun 5 kerta noilla joulumarkkinoilla, on tullut koluttua aika hyvin noi läpi eri ihmisten kanssa, mut mitää en oo ostanu)
Joulu oli aika hämmentävä, mut tosi jees kokemus! Ei kerinny mikään suomikaipuu yllättämään, kun oli pikkasen erilaiset meiningit kuitenkin. 24. Päivä oli oudon tavallinen päivä. Käytiin pyörähtää siskon kanssa kaupungilla (kaikki kaupat oli ihan normisti auki) ja pelattiin veljen kanssa ping pongia takapihalla  (+15 ja pitkähihaisella pärjää). Illalla kuitenkin alettiin valmistautua messuun. Mentiin ajoissa varaamaan paikat koko perheelle, koska kirkko oli ihan täynnä. Messun jälkeen viimeisteltiin ateria ja syötiin pitkän kaavan mukaan ja oli tosi rento ja hauska ilta. Meillä oli mm le foie gras (hanhenmaksaa) ja jouluhalkoo (ja tietty mun tortut + erittäin hyvin onnistunut tiikerikakku, jonka tein myös jouluksi), mutta muuten ei ollut ehkä ihan perinteisin ranskisjoulu. Pääruuaksi meillä oli kanaa, pariisinperunoita ja herneitä. Ruoka oli hyvää (niinku lähes aina tääl) ja seura vielä parempaa, joten tosi onnistunut jouluaatto, ettei siinä mitään kinkkua ja rosollia kerennyt edes kaipaamaan. 
Lahjat avattiin 25. Päivä aamuna. Sain tosi söpöjä lahjoja ja mun lahjat oli kaikki tosi onnistuneita, joten kaikki oli tyytyväisiä!
Joulun jälkeen sunnuntaina otettiin suunnaksi Bretagnen "pääkaupunki" Rennes, jossa mun h-iskän äiti eli mun toinen h-mummi asuu. Kokoonnuttiin joulu "goutéelle" (välipala???) koko suvun voimin ja naurua riitti ja kaikki oli tosi mukavia. Mun molempien host vanhempien suvut on tosi rentoja ja hauskoja, joten ei ollut paljon kiusallisia hetkiä. Olin laskenut väärin päivät, mitä ollaan Rennesissä, joten mulla oli ihan liikaa kamaa messissä, mut onneks meil on sellai perheauto hehe. Kuitenkin niinä parina päivänä mitä vietettiin Rennesissä käytiin kahvilla ja lounaalla sukulaisten luona ja sain nähdä taas uusia paikkoja Bretagnesta. Käytiin myös tivolissa mun h-iskän ja veljen kanssa. 
Tässä on yksi Jardin Thaborin pääsisäänkäynneistä, joka ei kyllä anna sille ihan oikeutta, koska talvi. Tää Jardin on kuulemma Ranskan 3. Julkinen puutarha ja se on siis ihan tosi upee (käytiin syyslomalla kiertelemässä tuolla).

Vikana päivänä h-mummi kierrätti mua ja mun sisaruksia autolla kaupungilla ja käytiin tsekkaa kaupungintalon valo-show, joka oli ihan sika siisti! Erilaisii heijastuksia eri teemoilla!!
Lähdettiin mun h-vanhempien kanssa tiistai päivällä takasin Toursiin. Käytiin lounaalla mun h-iskän siskon luona, joka on Yfun Bretagnen alueen joku aluehenkilö. He on myös hostannut useampia kertoja ja heidän omat lapset (mun host serkut) on ollut vaihdossa Yfun kautta. Oli tosi kiva jutella, kun kerrankin joku mun host perheen ja vaihtarikavereiden lisäksi tajuu vähän mun tilannetta. He on myös hostanneet muutaman kuukauden suomalaista tyttöä, joten heiltä löytyi muumimukeja, joiden pelkkä näkeminen sai kyllä hymyn huulille. 
Näiden parin päivän aikana, mitä ollaan nyt oltu kolmisteen mun hostien kanssa Toursissa oon hoidellut kaikkia käytännön juttuja, tehnyt vähän koulujuttuja pois alta, siivonnut kunnolla mun huoneen (vihdoin), pyörinyt kaupungilla, leikannut mun hiukset vihdoin ja muuten vaan ottanut rennosti. Uuden vuoden aatolle mulla oli kaksi vaihtoehtoa, jäädä mun h sisarusten kanssa Rennesiin tai tulla Toursiin mun hostien kanssa. Päädyin sitten viettämään aattoa mun hostien kavereiden kartanoon (kyllä ihan valtava talo uima-altaineen ja omine ajoteineen). Mun hostit on aika nuoria, joten oli tosi rento tunnelma, kun paikalle oli kerääntynyt mun hostien parhaita kavereita lapsineen. Syötiin hyvin (hyi maistoin ekaa kertaa ostereita ja voin kertoo et tais jäädä ekaan kertaan niiden syönti) muuten ruoka oli super hyvää oli ankkaa ja hanhenmaksaa. Juhlien isännät oli järkännyt kartanoon myös oman tanssilattian ja tietyn määrän kuohu-, puna- ja aperitiiviviiniä tanssilattia olikin aika täynnä, nauroin niin paljon ja mulla oli tosi hauska ilta, vähän erilainen uusi vuosi, mut tosi jees. 
À la prochaine!
-Anniina

maanantai 21. joulukuuta 2015

Onnellinen

Joulun aikaan yleensä alkaa muistelemaan mistä on kiitollinen ja mitä kaikkea siistiä onkaan kuluneen vuoden aikana ehtinyt tapahtua. Mulle vuosi 2015 on ollut kunnon sekasorto sekä hyvässä, että pahassa. Tähän vuoteen on sisältynyt paljon paljon naurua, iloa, hymyjä, uusia tuttavuuksia, onnellisuutta ja kiitollisuutta. Tähän vuoteen on mahtunut myös hetkiä, jolloin olen kokenut, etten oo täysin tyytyväinen, itkua, surua, vihaa ja ärsyyntyneisyyttä. 
Erityisen kiitollinen oon näistä viimeisestä 4kk, mitä oon täällä Ranskassa viettänyt. Tää oli vähän niinkun uus alku mulle. Sai alottaa ihan puhtaalta pöydältä. Toinen chance uudessa lukiossa, uusien kavereiden ja uuden perheen kanssa. Ei tää oo aina ollut helppoa, mutta todellakin jokaisen itkun ja hampaankiristyksen arvoista. Tällä hetkellä oon super onnellinen täällä. En vaihtaisi pois päivääkään, jokainen päivä on opettanut ja kasvattanut mua. Vaikka mun vaihtovuosi ei ole vielä ihan puolessa välissäkään, niin voin sanoa, että kun mä heinäkuun 1. Päivänä ländään Helsinki-Vantaalle, niin suomen maalle astelee ihan uusi tyttö. Tän vuoden jälkeen osaan arvostaa pienempiäkin asioita uudella tavalla, ajatella muiden etuja vielä vähän enemmän kun omiani ja kertoa läheisille vielä useemmin kuinka tärkeitä ne on. Sain lauantaina mun kavereilta kasan kirjeitä, jotka jokainen mun paras kaveri oli kirjoittanut. Noh, kyllähän siinä itku tuli niitä lukiessa, mutta samalla ihan jäätävä kiitollisuus. Kai mä jotain hyvää oon tehnyt tässä elämässä, kun mulla on noin ihania ihmisiä ympärillä. Ei mua oo unohdettu Suomessa, sinne mä kuulun, mut tällä hetkellä mun koti on täällä ja siitä mä oon ihan super kiitollinen. En malta odottaa joulun viettoa mun maailman parhaan host-perheen kanssa. En tiedä miten voin ikinä kiittää näitä ihmisiä, että he on ottanut mut niin avoimesti ja sydämellisesti vastaan heti ensimmäisestä päivästä lähtien. Huhhuh, mikä romaani, mut must nyt vaan tuntu, et täytyy kirjoitella vähän fiiliksiä. 
Tein tänään joulutorttuja vähän huonolla menestyksellä, mut melkein sama maku oli kuitenkin, vaikka ulkonäkö olikin vähän kyseenalainen... Toiseksi jälkiruuaksi tein tiikerikakun, jonka teko suju täydellisestI siihen asti kunnes unohdin sen uuniin...noh vähän se oli palanut, mut toivottavasti sisältä iha hyvä!
Torstaina onkin sitten jo "jouluaatto", eli ranskiksille ensimmäinen päivä joulunvietosta. Mennään illalla messuun ja sitten syödään, paljon. Lahjat avataan perinteiden mukaan 25. Päivän aamuna. Joulun jälkeen lähdetään Rennesiin mun hostiskän sukulaisille jatkamaan joulun viettoa. Loppulomaksi mulla on vielä kaikkia kivoja suunnitelmia!
Nyt haluun toivottaa kaikille ihan super hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2016! Isot halit & bisous kaikille läheisille, ootte hirmu rakkaita! Viettäkää hyvä joulu ja syökää paljon kinkkua...
Je vais vous tous souhaiter très joyeux noël et les bonnes fêtes profitez bien de le temps en famille et soyez heureux, le noël est le temps de la joie!